Category Archives: Lyrics

[LYRIC Hangul & Romanization] Kim Jong Kook – Forgives and Remember (용서해 기억해)

Standard

From KJK’s 2nd Album EVOLUTION

Kim Jong Kook – Forgives and Remember (용서해 기억해)

Romanization

I know it’s kinda hard for you too
time pass by pain get me more
what you have to know
is that I can’t get you out of my mind
come on

Machi geunareun on sesangi kkeunnan deut haeseo
geori-eseo geuman sori naeseo ulgo maratjji
eotteoke na eopsshi jeongmal neon na eopsshi sal su inni

Haru tto haru i saenghwaldo ikssukhaejigo
geureon nareul mundeuk balgyeonhagon eutkko maratjji
eotteoke neo eopsshi ireoke amu il eomneunji

Yongseohae jweo (naege eojeneun eoje-in geol)
ireon saram dwegin shireonneunde (neomu gabyeoweo gayeo-ungeol)
ijen neo-ui yaegil notamcheoreom euseoneomgimyeo
nado gyeolguk eojjeol su eopsshi mudyeojyeoman ganeun geol

(ojik neo-ege nei-egeneun) naneun dareul geora mideonneunde
(ojik namani namani ne) jinan apeum modu
itkke haejuryeo haenneunde tto hana-ui sangcheoreul deohan geoya
ijen buseojin chu-eoktteulgwa yakssok

It was just a day ago
That I had to let you go
You got me through for 24
though And all alone
logics ever change Everything was the same
For my heart got beyond my fame
All you gonna get was pain

Always be my baby forgive my lady
Things pass by what I have to Make it baby
always be my baby Forgive my lady
things cast by What I have to make it lady

Saenggakhaebomyeon neoneun hangsang babo gatasseo
mu-eoshideun naega heorakhaeya haesseosseunikka
he-eojim majyeodo geureoke nal ihaeshikyeotjji

Yongseohae jweo (naege eojeneun eoje-in geol)
ireon saram dwegin shireonneunde (neomu gabyeoweo gayeo-ungeol)
ijen neo-ui yaegil notamcheoreom euseoneomgimyeo
nado gyeolguk eojjeol su eopsshi mudyeojyeoman ganeun geol

(ojik neo-ege nei-egeneun) naneun dareul geora mideonneunde
(ojik namani namani ne) jinan apeum modu
itkke haejuryeo haenneunde tto hana-ui sangcheoreul deohan geoya
naneun neomuna moreun geoya

Neoreul geureoke bonaetjjiman
yongseohaejweo (gakkeum sarangeun sarameul apeuge hae)
gi-eokhaejweo (eotteon ibyeoreun sarangeul bo-ige hae)
nunmureun meomchweotkketjjiman ohiryeo deo bunmyeonghi ara
saranghandaneun geoseul

(naman isseumyeon dwaesseumyeonseo) geuri shwipkke ijeul neo aninde
(tteonan nal dwi-ui nal wihaeseo) modu ijeul geora hae noko
geogi maemdolmyeo ajik nareul geokjjeonghago itjjana

Naneun neomuna moreun geoya.. dashi na-ege dorawajweo-

 

Hangul

I know it’s kindda hard for you too
time pass by pain get me more
what you have to know
is that I can’t get you out of my mind
come on

마치 그날은 온 세상이 끝난 듯 해서
거리에서 그만 소리 내서 울고 말았지
어떻게 나 없이 정말 넌 나 없이 살 수 있니

하루 또 하루 이 생활도 익숙해지고
그런 나를 문득 발견하곤 웃고 말았지
어떻게 너 없이 이렇게 아무 일 없는지

용서해 줘 (내게 어제는 어제인 걸)
이런 사람 되긴 싫었는데 (너무 가벼워 가여운걸)
이젠 너의 얘길 농담처럼 웃어넘기며
나도 결국 어쩔 수 없이 무뎌져만 가는 걸

(오직 너에게 너에게는) 나는 다를 거라 믿었는데
(오직 나만이 나만이 네) 지난 아픔 모두
잊게 해주려 했는데 또 하나의 상처를 더한 거야
이젠 부서진 추억들과 약속

It was just a day ago
That I had to let you go
You got me through for 24
though And all alone
logics ever change Everything was the same
For my heart got beyond my fame
All you gonna get was pain

Always be my baby forgive my lady
Things pass by what I have to Make it baby
always be my baby Forgive my lady
things cast by What I have to make it lady

생각해보면 너는 항상 바보 같았어
무엇이든 내가 허락해야 했었으니까
헤어짐 마져도 그렇게 날 이해시켰지

용서해 줘 (내게 어제는 어제인 걸)
이런 사람 되긴 싫었는데 (너무 가벼워 가여운걸)
이젠 너의 얘길 농담처럼 웃어넘기며
나도 결국 어쩔 수 없이 무뎌져만 가는 걸

(오직 너에게 너에게는) 나는 다를 거라 믿었는데
(오직 나만이 나만이 네) 지난 아픔 모두
잊게 해주려 했는데 또 하나의 상처를 더한 거야
나는 너무나 모른 거야

너를 그렇게 보냈지만
용서해줘 (가끔 사랑은 사람을 아프게 해)
기억해줘 (어떤 이별은 사랑을 보이게 해)
눈물은 멈췄겠지만 오히려 더 분명히 알아
사랑한다는 것을

(나만 있으면 됐으면서) 그리 쉽게 잊을 너 아닌데
(떠난 날 뒤의 날 위해서) 모두 잊을 거라 해 놓고
거기 맴돌며 아직 나를 걱정하고 있잖아

나는 너무나 모른 거야.. 다시 나에게 돌아와줘 –

cr by jpopasia

[LYRIC Rom+Hangul] Kim Jong Kook ft. Epik High – 회상 (December)

Standard

Digital Single

Kim Jong Kook feat. Epik High – 회상 (December)

ROMANIZATION

Rap:
Neowa na uri dulmanui badatga
Chueok halmanhan sungani cham manha
Ne ireum se geuljareul saegyeotdeon baeksajang
Neo ui soneul japge bureo jun chan baram
Urin bangyeojumyeo son naemildeon pado
Ijen chueok soge muldeureogago
Eodil bwado padochineun nunmure garyeo
sajin soge utdeon neoui moseummajeo

Song:
Amudo eomneun gyeourui badatga
Neomuna seulpeo boindago
Uriga bada gyeot eseo chinguga doejago
Nae deunge sumeo barameul pihal ttae
Ne jageun gidoreul deureotji
Eonjena neoui gyeote uri hangsang hamkke haedallago

Geochin padoga naege mureotji
Wae honjaman on geonyago neon eodil gannyago… Read the rest of this entry

[LYRYC Rom+Hangul+Eng] Soya feat. Kim Jong Kook – 매일매일 사랑해 (I Love You Everyday)

Standard

Digital Single

Soya (Kim Jong Kook’s niece) feat. Kim Jong Kook – 매일매일 사랑해 (I Love You Everyday)

Year: 2010

HANGUL & ROMANIZATION

그대를 사랑할 사람 바로 여기 있어요
함께 울어줄 사람 바로 나에요
KeuDAeReul SaRangHal SaRam BaRo YeoGi IssEoYo
HamKke OorEoJool SaRam BaRo NaEYo

미워질까 봐 헤어질까 봐
다신 못 볼까 봐
MiWoJilKka Bwa HeEoJilKka Bwa
DaShin Mot BolKka Bwa Read the rest of this entry

[LYRIC Rom+Hangul+Eng] Kim Jong Kook ft. Gary – 다시 내게로 돌아와 (Come Back To Me Again)

Standard

Kim Jong Kook ft. Gary – 다시 내게로 돌아와 (Come Back To Me Again)

From Kim Jong Kook Remake Album ‘Song’ (Track 4)

Year: 2010

Romanization

[GARY] Yeah…
ibyeoreun sarangeul jjunda ibyeoreun mianhan maeumman junda
geuraeseo gyeolgugen nan dasi ireoke gidarinda

oooooh ooohhhhh waaahhh

[GARY rap] neo eomneun achimeun nuntteujamaja oeropkko
sone kkin banjineun bitkkwa saegeul ireotkko
apeumman samkineun nae mogeun halmareul ireottta
jogeumssik jogeumssik nae modeun geosi geudaero meomchunda
ibyeoreun sarangeul jjunda ibyeoreun mianhan maeumman junda
geuraeseo gyeolgugen neol dasi ireoke gidarinda
babocheoreom niga nal ttasi saranghal ttaekkaji
yejeoncheoreom neol pume ango naega haengbokae michil ttaekkaji

[KJK] eonjenacheoreom dasi mannal kkeora chakkkageul haesseotjji
ijen saranghandaneun mallomaneun neoreul pputjjabeul ssu eopsseo.. tto dareun byeonmyeongdo
ijeneun neujeotttaneun geol ara hajiman
sesangui eotteon geu nugudo neoreul ttaesinhal ssu eopsseo
naegen eonjena sarainneun neo hana ppuningeol Read the rest of this entry

[LYRIC Rom+Hangul+Eng] Kim Jong Kook – 잘해 주지 마요 (Don’t Be Good To Me)

Standard

Kim Jong Kook – 잘해 주지 마요 (Don’t Be Good To Me)

From 6th Album – Eleventh Story (Track 4)

Year: 2010

Romanization

Jakku jalhae juji mayo deoneun jalhae juji mayo

Charari chagaun ge ohiryeo naeul tende
Anim mugwansim han ge ohiryeo naeul tende
Otjarak kkeute mudeun meonjireul ttejuneun il
Musimko useumyeonseo eokkaee gidaeneun il

Geunyang beoreut il kkeoya jiwobogo bappeuge harul bonaebwado
Nune jjikhin sajincheoreom tto saenggangnago saenggangna Read the rest of this entry

[LYRIC Rom+Hangul+Eng] Kim Jong Kook – 못 잊어 (Can’t Forget)

Standard

Kim Jong Kook – 못 잊어 (Can’t Forget)

From 6th Album – Eleventh Story (Track 3)

Year: 2010

Romanization

kkeuchiraneun malman chagapge namgin chae
nareul tteonaryeo hana bwa doraseona bwa
uuu uuu namgyeojin chae nunmulman
yeotae ibyeoreul mideul su eobseoseo nan neoman chaja

saranghae haehaehae nunmul nado neoman saranghae
naega apado naega dachyeodo neoman algo neoman wonhae
mot ijeo eoeoeo neoui pumeul naneun mot ijeo
ani an ijeo jeoldae an ijeo apado neol sarang hallae

si rin nae nun soge chueongman barphyeoseo
chama bonael su eomna bwa neol geurina bwa
uuu uuu japji motae huhoeman
meongi deuldorok gaseumeul chimyeonseo nan naman tatae Read the rest of this entry

[LYRIC Rom+Hangul+Eng] Kim Jong Kook – 이 사람이다 (This Is The Person)

Standard

Kim Jong Kook – 이 사람이다 (This Is The Person)

From 6th Album – Eleventh Story (Track 1)

Year: 2010

Romanization

cheotnune banhandaneun soseol gateun iyagi
yojeum nuga mitnayo
unmyeongiran eopdago na yeoksi mideowatjyo
geudael mannagi jeonkkajin

dapdaphan haruyeotjyo geunaldo eodironga
bappeuge geotgo isseonneunde
su manheun saramdeureul seuchideut heulleogada
geudael majuchigo sigani meomchwotjyo

i saramida ijeya chajaon sarangida
geunyang neukkimeuro ara maldo andoejiman
i sunganeul wihae saraon geot gata

i saramida dasineun mot chajeul sarangida
inhyeongcheoreom seo inneun geu saramdeul junge
sumsoriga deulligo simjangi ttwineun baro i saramida Read the rest of this entry